In de roes van liefde en wijn Idwer de la Parra

In de roes van liefde en wijn Idwer de la ParraHafez van Shiraz Deze bloemlezing biedt vertalingen van 26 gedichten van de dichter Hafez van Shiraz met de Perzische brontekst en annotaties. Om een indruk te geven van de klank van het origineel is ook een transcriptie van de Perzische tekst opgenomen. Hafez, die in de veertiende eeuw leefde, is een geliefd dichter in Iran en omstreken. Verzen uit zijn verzameld werk (Divan) worden nog steeds graag gelezen, voorgedragen en gezongen. In zijn

The artist began making these visual anagrams while in exile in London and Bogotá after the Pinochet-led coup of 1973 in Chile and has always seen them as a form of liberation―as a way to "open up minds by opening up words

as if the ‘I’ were at an absolute limit between annihilation and expansion of potentiality

Asha Karami

woman as sacrificial victim)

language attrition and the ideological capture of literature

Hij is geboren in het Palestijnse vluchtelingenkamp Yarmouk in Damascus als zoon van een Palestijnse

feminist vision and attention to the complications of a Black yet to be storyed any/where

the character of our own present tense

Rumi is de initiator van de soefi-orde der Mevlevi die ook in Nederland bekend staat als de `orde van de dansende derwisjen

“het is een heerlijke brok ruwe poëzie

and how can one allow the body to feel what the mind sees

ecologies of displacement